Terjemah Lirik Lagu 그_냥 (J_Ust) – 또 하나의 슬픔 (Another Sadness) [Radio Romance Ost] Indonesian Translation
Kode Iklan Atas Artikel
(Nan ijeseoya alge dwieosseoyo)
Sekarang hasilnya saya sadar
당신도 나를 사랑한다는 걸
(Dangsindo nareul saranghandaneun geol)
Bahwa kamu juga mencintaiku
하지만 이미 늦어 버린 우리
(Hajiman imi neujeo beorin uri)
Namun itu sudah terlambat
다시 가슴 아플 뿐이죠
(Dasi gaseum apheul ppunijyo)
Hanya hati kita yang kembali terluka
오 우리는 지금 너무나 멀리 있어요
(O urineun jigeum neomuna meolli isseoyo)
Sekarang kita begitu terpisah jauh
서로를 바라보고 있다 해도
(Seororeul barabogo itda haedo)
Bahkan jikalau kita saling memandang
지금 나에게 다시 또 다른
(Jigeum naege dasi tto dareun)
Apakah kamu mencoba lagi
슬픔을 주려 하나요 그댄 다시
(Seulpheumeul huryeo hanayo geudaen dasi)
Apakah kamu ingin memberiku kesedihan lain sekarang?
우리가 사랑할 수 없다는 것이
(Uriga saranghal su eobdaneun geosi)
Fakta bahwa kita tak dapat mencintai
나를 정말 슬프게 했고
(Nareul jeongmal seupheuge haetgo)
Membuatku sangat sedih
당신의 흐르는 눈물을 보며
(Dangsinui heureuneun nunmureul bomyeo)
Saat saya melihat air matamu yang mengalir
난 다시 한번 가슴 아파요
(Nan dasi hanbeon gaseum aphayo)
Sekali lagi, hatiku terasa begitu sakit
오 우리는 지금 너무나
(O urineun jigeum neomuna)
Sekarang kita begitu
멀리 있어요
(Meolli isseoyo)
Terpisah jauh
서로를 바라보고 있다 해도
(Seororeul barabogo itda haedo)
Bahkan jikalau kita saling memandang
지금 나에게 다시 또 다른
(Jigeum naege dasi tto dareun)
Apakah kamu mencoba lagi
슬픔을 주려 하나요 그댄 다시
(Seulpheumeul huryeo hanayo geudaen dasi)
Apakah kamu ingin memberiku kesedihan lain sekarang?
그동안 아파했던 나의 마음
(Geudongan aphahaetdeon naui maeum)
Aku berusaha sekuat tenaga
잊으려 나 애써왔는데
(Ijeuryeo na aesseowanneunde)
Untuk melupakan semua rasa sakit ini
이제야 알게 된
(Ijeya alge dwen)
Sekarang saya mengerti
당신의 마음은
(Dangsinui maeumeun)
Perasaanmu
내겐 커다란
(Naegen kheodaran)
Dan itu menjadi besar untukku
다시 또 한번의 아픔이죠
(Dasi tto hanbeonui apheumijyo)
Sekali lagi rasa sakit yang lain
하지만 나는 기억할께요
(Hajiman naneun gieokhalkkeyo)
Namun saya akan mengingatnya
당신을 내 마음 깊이
(Dangsineul nae maeum gipheo)
Kau berada, jauh di lubuk hatiku
Kode Iklan Bawah Artikel