Terjemah Lirik Lagu Boramiyu (보라미유) – It Was So Good (좋았는데) [The Third Charm Ost] Indonesian Translation
Kode Iklan Atas Artikel
(Cheoeumbutheo eodingaga dalla boyeosseo)
Sejak awal, kamu tampak berbeda entah bagaimana
넌 뭔가가 달랐어
(Neon mwongaga dallasseo)
Kau sedikit berbeda
감추지 못했어 널 쳐다보는 걸
(Gamchuji mothaesseo neol chyeodaboneun geol)
Aku tak dapat menyembunyikannya, saya terus menatapmu
내 마음이 좀 많이 들썩해
(Nae maeumi jom manhi deulsseokhae)
Jantungku terus berdebar
나 알고 있었어
(Na algo isseosseo)
Aku sudah tahu
너를 볼 때면 나 웃고 있었어
(Neoreul bol ttaemyeon na utgo isseosseo)
Saat saya melihatmu, saya tersenyum
넌 아니
(Neon ani)
Apakah kamu tahu?
나 행복했었어 널 안고 있으면
(Na haengbokhaesseosseo neol ango isseumyeon)
Saat saya memelukmu, saya bahagia
참 따뜻했어 그랬었어
(Cham ttatteuthaesseo geuraesseosseo)
Itu sungguh hangat, sungguh
우리 참 예뻤는데 좋았는데
(Uri cham yeppeonneunde johanneunde)
Kita sungguh cantik, itu sungguh indah
왜 이렇게 변했을까
(Wae ireohke byeonhaesseulkka)
Tapi kenapa kita berubah menyerupai ini?
우리 참 예뻤는데 좋았는데
(Uri cham yeppeonneunde johanneunde)
Kita sungguh cantik, itu sungguh indah
왜 우리는 아픈걸까
(Wae urineun apheungeolkka)
Tapi kenapa kita merasa tersakiti?
사실 우린 그리 잘 맞진 않아
(Sasil urin geuri jal matjin anha)
Sejujurnya, kita tidaklah cocok
왜 우리는 끌릴까
(Wae urineun kkeullilkka)
Tapi kenapa kita begitu tertarik satu sama lain?
자석처럼 우리 끌리는 걸
(Jeoseok cheoreom uri kkeullineun geol)
Kita saling menarik menyerupai magnet
내 심장이 좀 많이 이상해
(Nae simjangi jom manhi isanghae)
Hatiku sungguh terasa aneh
나 알고 있었어
(Nal algo isseosseo)
Aku sudah tahu
네가 올 때면 나 설레였었어
(Nega ol ttaemyeon na seolleyeosseosseo)
Saat kamu tiba padaku, hatiku bergelora
넌 아니
(Neon ani)
Apakah kamu tahu?
나 행복했었어 네 품에 있을 땐
(Na haengbokhaesseosseo ne phume isseul ttaen)
Saat saya berada di pelukanmu, saya sangat bahagia
눈물도 그쳤어 그랬었어
(Nunmuldo geuchyeosseo geuraesseosseo)
Air mataku berhenti, sungguh
우리 참 예뻤는데 좋았는데
(Uri cham yeppeonneunde johanneunde)
Kita sungguh cantik, itu sungguh indah
왜 이렇게 변했을까
(Wae ireohke byeonhaesseulkka)
Tapi kenapa kita berubah menyerupai ini?
우리 참 예뻤는데 좋았는데
(Uri cham yeppeonneunde johanneunde)
Kita sungguh cantik, itu sungguh indah
왜 우리는 아픈걸까
(Wae urineun apheungeolkka)
Tapi kenapa kita merasa tersakiti?
우리 참 예뻤는데 좋았는데
(Uri cham yeppeonneunde johanneunde)
Kita sungguh cantik, itu sungguh indah
왜 이렇게 변했을까
(Wae ireohke byeonhaesseulkka)
Tapi kenapa kita berubah menyerupai ini?
우리 참 예뻤는데 좋았는데
(Uri cham yeppeonneunde johanneunde)
Kita sungguh cantik, itu sungguh indah
왜 우리는 아픈걸까
(Wae urineun apheungeolkka)
Tapi kenapa kita merasa tersakiti?
Kode Iklan Bawah Artikel