Terjemah Lirik Lagu 도끼 (Dok2) – 플레이어 (Player) (Feat. 진실 Of Mad Soul Child) [The Player Ost]
Kode Iklan Atas Artikel
Jika kamu kehilangan segalanya
Think you can’t go back to the time
Pikirkanlah bahwa kamu tak dapat memutar kembali waktu
Keep in mind it’s not your fault
Ingatlah, itu bukan salahmu
In the end i am gonna be with you
Pada akhirnya, saya akan bersamamu
아무 생각없이 그냥 걸어 질때던
(Amu saenggak eobsi geunyang georeo jilttaedeon)
Saat kamu berjalan tanpa berpikir
떨어 질때로 떨어져 행복과 멀어 질때던
(Tteoreo jilttaero tteoreojyeo haengbokgwa meoreo jilttaedeon)
Saat kamu mencapai titik terendah dan begitu jauh dari kebahagiaan
목적지 없이 바삐 뛸때도
(Mokjeokji eobsi bappi ttwilttaedo)
Saat kamu berlari begitu cepat, tanpa tujuan
I be here with u all time
Aku ada di sini, bersamamu sepanjang waktu
Everythings alright
Semuanya baik-baik saja
Theres no wrong no rights
Tak salah dan juga tak benar
내가 가는길 또 가고싶은 곳과
(Naega ganeungil tto gagosipheun gotgwa)
Jalur yang saya lewati, jalur yang ingin saya teruskan
그사이를 헤매지 애매해진 경계
(Geusaireul hemaeji aemaehaejin gyeonggye)
Aku tersesat di antara keduanya, garis-garis buram
다른건 필요없이
(Dareungeon phiryo eobsi)
Tak butuh yang lain
i just wanna fly one day
Aku hanya ingin terbang tuk sehari saja
This is one way
Ini jalan satu-satunya
절대 돌아올수 없는 일
(Jeoldae doraolsu eobneun il)
Tak dapat kembali
나의 선택 쉽게 돌아 볼수 없는 뒤
(Naui seolthaek swipge dora bolsu eobneun dwi)
Aku tak dapat dengan gampang menimbang kembali keputusanku
조금 더 가다 보면 보이겟지
(Jogeum deo gada bomyeon boigetji)
Jika saya pergi lebih jauh, saya akan dapat melihatnya
오늘도 하다 보면 놓이겟지
(Oneuldo hada bomyeon nohigetji)
Sekali lagi hari ini, bila saya terus berjalan, saya akan dapat melepaskannya
언제간 맘이 언젠가
(Eonjegan mami eonjenga)
Suatu hari, hatiku, suatu hari nanti
timing 맞아 떨어질때 까지
(Timing maja tteoreojilttae kkaji)
Waktunya akan sempurna
I be riding with you
Aku akan menunggumu
언제간 맘이 언젠가
(Eonjegan mami eonjenga)
Suatu hari, hatiku
timing 맞아 떨어질때 까지
(Timing maja tteoreojilttae kkaji)
Waktunya akan sempurna
I be riding with you
Aku akan menunggumu
If you lose your everything
Jika kamu kehilangan segalanya
Think you can’t go back to the time
Pikirkanlah bahwa kamu tak dapat memutar kembali waktu
Keep in mind it’s not your fault
Ingatlah, itu bukan salahmu
In the end i am gonna be with you
Pada akhirnya, saya akan bersamamu
At the end of the day
Di penghujung hari
End of the race
Akhir dari sebuah perjuangan
끝이 날때쯤엔 누가 내곁에
(Kkeuthi nalttaejjeumen nuga naegyeothe)
Saat sudah berakhir, siapa yang akan berada di sisiku?
난 멈추지 못해 떠밀려온 듯이
(Nan meomchuji mothae tteomillyeoon deusi)
Aku tak dapat berhenti, seakan-akan saya dipaksa
머리가 아닌 가슴 속 내 진동을 듣지
(Meoriga anin gaseum sok nae jindongeul deutji)
Aku mendengarkan sebuah getaran, bukan di kepalaku tetapi di hatiku
Only the strong survive
Hanya yang besar lengan berkuasa yang bertahan
답은 하나뿐
(Dabeun hanappun)
Hanya ada satu jawaban
나는 내가 가야하는길을 잘알뿐
(Naneun naega gatahaneungireul jaranppun)
Aku hanya tahu jalan yang harus saya tempuh
내가 해야할일들을 말할뿐
(Naega haeyaharildeureul malhalppun)
Aku hanya berbicara wacana sesuatu yang harus saya lakukan
모든게 공평해지기를 바랄뿐
(Modeunge gongphyeonghaejigireul baralppun)
Aku hanya berharap semuanya akan menjadi adil
Lets fight to the fullest
Ayo berjuang sekuat tenaga
끝까지 싸워
(Kkeutkkaji ssawo)
Berjuang hingga akhir
때로는 혼자지만 혼자가 아닌걸 알어
(Ttaeroneun honjajiman honjaga aningeol areo)
Kadang saya sendirian namun saya tahu saya tak menyerupai itu
흔들리지 말아
(Heundeulliji mara)
Jangan terguncang
just know that im here with u
Ketahuilah bahwa saya di sini bersamamu
We gon ride together be with u
Kita pergi bersama-sama
Lets fight to the fullest
Ayo berjuang sekuat tenaga
끝까지 싸워
(Kkeutkkaji ssawo)
Berjuang hingga akhir
때로는 혼자지만 혼자가 아닌걸 알어
(Ttaeroneun honjajiman honjaga aningeol areo)
Kadang saya sendirian namun saya tahu saya tak menyerupai itu
흔들리지 말아
(Heundeulliji mara)
Jangan terguncang
just know that im here with u
Ketahuilah bahwa saya di sini bersamamu
We gon ride together be with u
Kita pergi bersama-sama
길 잃은 너를 찾아
(Gil irheun neoreul chaja)
Temukanlah dirimu yang hilang
그 끝에 서 있는 나를 내 앞의 너를
(Geu kkeuthe seo inneun nareul nae aphui neoreul)
Temukanlah diriku, saya bangun di ujung Temukanlah dirimu, di hadapanku
If you lose your everything
Jika kamu kehilangan segalanya
Think you can’t go back to the time
Pikirkanlah bahwa kamu tak dapat memutar kembali waktu
Keep in mind it’s not your fault
Ingatlah, itu bukan salahmu
In the end i am gonna be with you
Pada akhirnya, saya akan bersamamu
If you lose your everything
Jika kamu kehilangan segalanya
Think you can’t go back to the time
Pikirkanlah bahwa kamu tak dapat memutar kembali waktu
Keep in mind it’s not your fault
Ingatlah, itu bukan salahmu
In the end i am gonna be with
Pada akhirnya, saya akan bersamamu
Kode Iklan Bawah Artikel