Terjemah Lirik Lagu 가비엔제이 (Gavy Nj) – 네게만 하고픈 말 [My Healing Love Ost] Indonesian Translation
Kode Iklan Atas Artikel
(Barami bureowa)
Angin bertiup
내 눈물을 닦아주어도
(Nae nunmureul dakkajueodo)
Menghapus air mataku
귓가에 들려온 그 노랜
(Gwitgae deullyeoon geu noraen)
Namun lagu yang saya dengar di telingaku
내맘을 아프게 해
(Nae mameul apheuge hae)
Membuat hatiku sakit
그대란 한사람
(Geudaeran han saram)
Kau seorang
내곁으로 다가온 그날
(Nae gyeotheuro dagaon geunal)
Hari di ketika kamu tiba padaku
슬픔은 걷히고 차갑던 내 맘은
(Seulpheumeun geothigo chagapdeon nae mameun)
Kesedihan pergi dan hatiku yang dulu dingin
따스한 네게로 녹아드네
(Ttaseuhan negero nogadeune)
Meleleh dengan hangat ke dalam dirimu
난 아무것도 없지만
(Nan amugeotdo eopjiman)
Aku tak punya apa-apa
널 볼수밖에 없지만
(Neol bolsubakke eopjiman)
Aku tak dapat berbuat apa-apa selain hanya melihatmu
난 네가 곁에 있어서
(Nan nega gyeothe isseoseo)
Namun sebab kamu di sisiku
뭐든지 할 수 있었어
(Mwodeunji hal su isseosseo)
Aku dapat melaksanakan segalanya
이젠 네게 말할게
(Ijen nege malhalke)
Sekarang saya akan memberitahumu,
내 평생에 하고 싶던
(Nae phyeongsaenge hago sipdeon)
Kata-kata yang ingin saya katakan sepanjang hidupku
Forever you are mine and
Selamanya kamu milikku dan
forever I am yours
selamanya saya milikmu
You always be my love
Kau selalu menjadi cintaku
You always be my dream
Kau selalu menjadi impianku
I spend my life with you
Aku menghabiskan hidupku bersamamu
널 보는 내 맘속에 한마디는
(Neol boneun nae mamsoge hanmadineun)
Saat saya melihatmu, di dalam hatiku
너만을 사랑해 이말뿐야
(Neomaneul saranghae imalppunya)
Aku hanya dapat menyampaikan mencintaimu
You always be my smile
Kau selalu menjadi senyumanku
You always be my star
Kau selalu menjadi bintangku
I spend my life for you
Aku menghabiskan hidupku untukmu
Baby will you love me too
Sayang, kamu juga akan mencintaiku
한번더 하고픈 말 사랑해 사랑해
(Hanbeondeo hagopheun mal saranghae saranghae)
Kata-kata yang ingin kukatakan sekali lagi, saya mencintaimu, saya mencintaimu
baby I love you
sayang saya mencintaimu
난 아무것도 없지만
(Nan amugeotdo eopjiman)
Aku tak punya apa-apa
널 볼수밖에 없지만
(Neol bolsubakke eopjiman)
Aku tak dapat berbuat apa-apa selain hanya melihatmu
난 네가 곁에 있어서
(Nan nega gyeothe isseoseo)
Namun sebab kamu di sisiku
뭐든지 할 수 있었어
(Mwodeunji hal su isseosseo)
Aku dapat melaksanakan segalanya
이젠 네게 말할게
(Ijen nege malhalke)
Sekarang saya akan memberitahumu,
내 평생에 하고 싶던
(Nae phyeongsaenge hago sipdeon)
Kata-kata yang ingin saya katakan sepanjang hidupku
Forever you are mine and
Selamanya kamu milikku dan
forever I am yours
selamanya saya milikmu
You always be my love
Kau selalu menjadi cintaku
You always be my dream
Kau selalu menjadi impianku
I spend my life with you
Aku menghabiskan hidupku bersamamu
널 보는 내 맘속에 한마디는
(Neol boneun nae mamsoge hanmadineun)
Saat saya melihatmu, di dalam hatiku
너만을 사랑해 이말뿐야
(Neomaneul saranghae imalppunya)
Aku hanya dapat menyampaikan mencintaimu
You always be my smile
Kau selalu menjadi senyumanku
You always be my star
Kau selalu menjadi bintangku
I spend my life for you
Aku menghabiskan hidupku untukmu
Baby will you love me too
Sayang, kamu juga akan mencintaiku
한번더 하고픈 말 사랑해 사랑해
(Hanbeondeo hagopheun mal saranghae saranghae)
Kata-kata yang ingin kukatakan sekali lagi, saya mencintaimu, saya mencintaimu
baby I love you
sayang saya mencintaimu
세상 무엇과도 바꿀 수 없는
(Sesang mueotgwado bakkul eobneun)
Aku tak dapat menggantikanmu dengan orang lain di dunia ini
내겐 하나뿐인 소중한 너를
(Naegen hanappunin sojunghan neoreul)
Kaulah satu-satunya bagiku
그런 너를 어떻게 보낼 수 있겠니
(Geureon neoreul eotteohke bonael su itgenni)
Karena itu bagaimana saya dapat membiarkanmu pergi?
네 곁에서 영원히 함께할게
(Ne gyeotheseo yeongwonhi hamkkehalke)
Aku akan bersamamu selamanya
You always be my love
Kau selalu menjadi cintaku
You always be my dream
Kau selalu menjadi impianku
I spend my life with you
Aku menghabiskan hidupku bersamamu
널 보는 내 맘속에 한마디는
(Neol bonaen nae mamsoge hanmadineun)
Saat saya melihatmu, di dalam hatiku, saya hanya dapat mengatakan
너만을 사랑해 이말뿐야
(Neomaneul saranghae imalppunya)
Aku mencintaimu
You always be my smile
Kau selalu menjadi senyumanku
You always be my star
Kau selalu menjadi bintangku
I spend my life for you
Aku menghabiskan hidupku untukmu
Baby will you love me too
Sayang, kamu juga akan mencintaiku
한번더 하고픈 말 사랑해 사랑해
(Hanbeondeo hagopheun mal saranghae saranghae)
Kata-kata yang ingin kukatakan sekali lagi, saya mencintaimu, saya mencintaimu
baby I love you
sayang saya mencintaimu
네게만 하고픈 말 사랑해 사랑해
(Negeman hagopheun mal saranghae saranghae)
Aku hanya ingin menyampaikan saya mencintaimu
Baby I love you
sayang saya mencintaimu
Kode Iklan Bawah Artikel